Wie schon bei den vorangegangenen WDR-Produktionen, war auch "Die Affäre Lerouge" hochkarätig besetzt, René Deltgen, Günter Strack, Käthe Haack, Peter Pasetti oder Volkert Kraeft sorgten ebenso wie die eingebauten Spannungselemente für hohe Zuschauerakzeptanz. Über die Betulichkeit seiner Filme und die Geschwindigkeit, mit der der Mörder gefasst wird, meinte Regisseur Wilhelm Semmelroth (unter Insidern als "Semmel" bekannt): "So hektisch wie in modernen Thrillern geht es in diesem in der Mitte des 19. Jahrhunderts spielenden Krimi natürlich nicht zu. Das Tempo meiner Inszenierung wird von Kutschen bestimmt – und Kutschen sind nun mal langsam".⁴⁾
Am 29. August 1976 flimmerte der erste Teil des Krimis über die Bildschirme, der 1860 im Bougival, einem Dorf bei Paris, spielt. Im Vorspann sieht man den Mord an der Witwe Lerouge, die von Ingeborg Lapsien dargestellt wird. Die Dame lächelt freundlich ihrem Mörder zu, hockt sich zum Kamin, um einzuheizen und wird dann hinterrücks mit zwei Messerstichen ermordet. Bevor die Witwe Lerouge stirbt, dreht sie sich noch einmal um und sieht ihrem Mörder angsterfüllt ins Gesicht.⁴⁾ Gemeinsam mit der Pariser Polizei ermittelt nun der pensionierte Kriminalbeamte Père Tabaret (René Deltgen) in diesem mysteriösen Fall. Mit der Zeit verdichten sich die Indizien, wer den Mord begangen hat.
 
 
Abbildung des DVD-Covers mit freundlicher Genehmigung
von "Studio Hamburg Enterprises GmbH"

… spielte den pensionierten Kriminalbeamten und ebenso scharfsinnigen wie gewitzten Amateurdetektiv Père Tabaret, Ziehvater von Anwalt Noёl Gerdy.
 
Geboren am 30. April 1909 als Renatus Heinrich Deltgen in Esch-sur-Alzette (Luxemburg),
gestorben am 29. Januar 1979 in Köln.
 
Kurzbiografie zu René Deltgen innerhalb dieser Homepage
 
Siehe auch Wikipedia, www.cyranos.ch
Fotos bei film.virtual-history.com

Weitere Filme^*) mit René Deltgen

… spielte den Untersuchungsrichter Daburon.
 
Geboren am 4. Juni 1929 in Darmstadt,
gestorben am 18. Januar 1999 in Münchsteinach.
  
Kurzbiografie zu Günter Strack innerhalb dieser Homepage
 
Siehe auch Wikipedia sowie die Fanpage www.guenterstrack.de

Weitere Filme^*) mit Günter Strack
 
Foto-Quelle: Deutsches Bundesarchiv, Digitale Bilddatenbank, B 145 Bild-F074157-0035;
Fotograf: Ludwig Wegmann / Datierung: 12. Dezember 1986 / Lizenz CC-BY-SA 3.0.
Genehmigung des Bundesarchivs zur Veröffentlichung innerhalb dieser Webpräsenz wurde am 11.10.2010 erteilt.
Originalfoto und Beschreibung:
Deutsches Bundesarchiv B 145 Bild-F074157-0035 bzw. Wikimedia Commons

… spielte den Graf von Commarin.
 
Geboren am 8. Juli 1916 in München,
gestorben am 23. Mai 1996 in Dießen am Ammersee.
 
Kurzportrait zu Peter Pasetti innerhalb dieser Homepage
 
Siehe auch Wikipedia; Fotos bei film.virtual-history.com

Weitere Filme^*) mit Peter Pasetti

Weitere Filme^*) mit Jutta Kammann
 
Link: 1) Wikipedia

Geboren am 5 August 1912 in Berlin,
gestorben am 2. Juli 1987 im oberbayerischen Starnberg.
 
Der Schauspieler, Kabarettist und Kabarettautor Helmut Brasch studierte Schauspiel bei Paul Bildt¹⁾ (1885 – 1957) in Berlin. Nach ersten Theaterengagements beteiligte er sich 1938 an der Gründung des Kabaretts "Dachluke", das kurz danach von der Gestapo geschlossen wurde, war anschließend am "Landestheater Meiningen" tätig.
Nach Kriegsende begann Brasch im Juli 1945 wieder am "Landestheater Meiningen", wo er bis September blieb. Danach ging er wieder nach Berlin, stand am Berliner "Hebbel-Theater" auf der Bühne und war als Leiter, Autor und Darsteller an der Neugründung der "Dachluke" beteiligt, die am 1. August 1947 im Berliner Kabarett "Ulenspiegel" eröffnet wurde. Nach nur einem Programm eröffnete Brasch im Mai 1948 mit Ralf Wolter¹⁾ als Komponist und Pianist und den Darstellern Ursula Schwenzer, Pepi Vogel, Horst Butschke und Günter Pfitzmann¹⁾ (1924 – 2003) das Kabarett "Zaungäste".
Danach war Brasch 1950 an dem Kabarett "Struwwelpeter" in Frankfurt/M. engagiert, gründete 1951 mit Werner Finck¹⁾ (1902 – 1978) in Stuttgart das Kabarett "Mausefalle" und schrieb Texte für das "Düsseldorfer Kom(m)ödchen" (1953) und den Berliner "Rauchfang" (1955).
Zwischen 1955 und 1958 spielte er mit knittrigem Charme und mit bröckelig knarzender Stimme am Münchner Kabarett "Die kleine Freiheit" in vier Friedrich Hollaender-Revuen und danach bis 1975 in verschiedenen Theaterstücken. Als Initiator eines "Münchner Mitternachtstheater" veranstaltete er am 13. Juni 1973 eine nostalgische Nachtrevue, bei der Hanns Christian Müller²⁾ sein Debüt als Regisseur gab und zum ersten Mal Gerhard Polt²⁾ und Gisela Schneeberger²⁾ auf der Kabarettbühne standen.
 
Quelle (überwiegen): Klaus Budzinski/Reinhard Hippen: Metzler Kabarett Lexikon, 1996

Weitere Filme^*) mit Helmut Brasch
 
Link: 1) Kurzportrait innerhalb dieser HP, 2) Wikipedia, 3) filmportal.de

Geboren am 16. Oktober 1926 in Königsberg
(heute: Kaliningrad, Russland),
gestorben am 5. Juni 2014 im Alter von 87 Jahren.

Nach dem Schulabschluss absolvierte Ingeborg Lapsien eine Schauspielausbildung bei Ruth von Zerboni (1946 – 1948) in München und nahm zudem Gesangsunterricht. 1948 gab sie in München ihr Bühnendebüt. An den "Münchner Kammerspielen" verkörperte sie u. a. unter der Regie des Autors Bertolt Brecht die Lagerhure Yvette Pottier in dessen Werk "Mutter Courage und ihre Kinder" neben Therese Giehse in der Titelrolle. Es folgten Engagements unter anderem in Tübingen, am "Theater Hof", "Theater Trier",an den "Bühnen der Stadt Bonn" und am "Theater Baden-Baden". 1960 holte Heinz Hilpert sie an das "Deutsche Theater" in Göttingen, dessen Ensemble sie bis 1966 angehörte. Seither war sie freischaffend tätig, gab unter anderem Gastspiele in Frankfurt, Hamburg, Darmstadt, Düsseldorf und Bochum.
Sie gestaltete zumeist große Charakterrollen wie die Seeräuber-Jenny in dem Brecht/Weill-Stück "Die Dreigroschenoper" (Baden-Baden), die Klytämnestra in dem Werk "Die Fliegen" von Jean-Paul Sartre, die englische Königin Elisabeth in dem Schiller-Drama "Maria Stuart" (beides Göttingen), die Marthe Schwerdtlein in der Goethe-Tragödie "Faust" (München), die Titelrolle in "Frau Jenny Treibel"¹⁾ von Claus Hammel nach Motiven des gleichnamigen Romans von Theodor Fontane (DEA BRD): 17.03.1976, "Staatstheater Darmstadt", Regie: Rolf Stahl) oder die Bernarda Alba in dem Schauspiel "Bernarda Albas Haus" von Federico García Lorca.

Darüber hinaus arbeitete Ingeborg Lapsien umfangreich für Film und Fernsehen, gab ihr Leinwanddebüt an der Seite von Hans Moser (Kreithofer-Großvater) in der von Hans Albin nach dem gleichnamigen Volksstück von Anton Hamik alias Franz Streicher gedrehten Komödie "Der verkaufte Großvater" (1962) als Freundin von Mathilde (Erika von Thellmann), der Gattin des Textilfabrikanten Dünkelberg (Hubert von Meyerinck) → filmportal.de. Es folgte Kinoproduktionen wie die Simmel-Verfilmungen "Alle Menschen werden Brüder" (1973; als Rachel, Ehefrau von Boris Minski (Klaus Schwarzkopf)) und "Gott schützt die Liebenden" (1973; als "La Mamma"/Signora Trent, Familienoberhaupt des Mafia-Clans), in der Heinz Rühmann-Komödie "Oh Jonathan, oh Jonathan!" (1973) mimte sie die Schwester Barbara, in der mit Romy Schneider nach dem gleichnamigen Roman vom Heinrich Böll entstandenen Adaption "Gruppenbild mit Dame" (1977) gehörte sie mit dem kleinen Part der Schwester Barbara ebenfalls zur Besetzung.
Umfangreich war Lapsiens Arbeit für das Fernsehen, zeigte sie sich mit prägnanten Figuren in etlichen Einzelproduktionen, Mehrteilern und Serien. Neben Episodenrollen in populären Krimiserien wie beispielsweise "Dem Täter auf der Spur", "Die seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger", "Derrick", "Die Krimistunde", "Die Männer vom K3", "Siska", "Wolffs Revier" und "Der Alte" oder den Reihen "Der Bulle von Tölz" – hier als die an den Rollstuhl gefesselte Wilhelmine Lobmeier, Großmutter von Tom (Oliver Wnuk), in "Tödliches Dreieck" (EA: 10.10.2001) – und "Donna Leon", wo sie die alte Clemenza Boscarini in "Das Gesetz der Lagune" (EA: 02.11.2006) nach dem gleichnamigen Roman von Donna Leon neben Commissario Guido Brunetti (Uwe Kockisch) auftauchte. Zwischen 1983 und 1991 präsentierte sie sich in der Vorabendserie "Büro, Büro" als Astrologie-affine Katharina Wespe, anfangs unbeliebte Kollegin aus der Buchhaltung,
Mit ihren Auftritten bereicherte Ingeborg Lapsien etliche legendäre Mehrteiler, außer ihrem Part der Elisabeth von Quindt in "Jauche und Levkojen"/"Nirgendwo ist Poenichen" (1978/1980) nach dem Roman von Christine Brückner sah man sie als das bei dem Ehepaar Luíza (Diana Körner) und Jorge Carvalho (Erich Schleyer) angestellte, unterdrückte, erpresserische Hausmädchen Juliana in dem von Wilhelm Semmelroth (Regie) nach dem gleichnamigen Roman von José Maria Eça de Queiroz mit Hans von Borsody in der Titelrolle realisierten Zweiteiler "Der Vetter Basilio" (1969 → Die Krimihomepage), in zwei Folgen (2/3) des kriminalistischen Sechsteilers "Alexander Zwo" (1972; Regie: Franz Peter Wirth) neben Protagonist Jean-Claude Bouillon als Schwester Mathilde, in dem von Fritz Umgelter (Regie) nach den Reisebeschreibungen von Moritz August Benjowski inszenierten Vierteiler "Die unfreiwilligen Reisen des Moritz August Benjowski" (1974) an der Seite von "Titelheld" Christian Quadflieg als Gattin des trunksüchtigen, raubeinigen Festungskommandanten Nilow (Günter Strack). Einmal mehr unter der Regie von Wilhelm Semmelroth trat sie als die (ermordete) Witwe Lerouge in dem zweiteiligen Krimi "Die Affäre Lerouge" (1976) nach dem Fortsetzungsroman "L'affaire Lerouge" von Émile Gaboriau in Erscheinung, Sigi Rothemund setzte den auf dem Roman "Silas og den sorte hoppe" von Cecil Bødker basierenden, mit Patrick Bach gedrehten Weihnachts-Sechsteiler "Silas" (1981) in Szene, in dem sie die alte "Pferdekrähe" darstellte.
An Einzelproduktionen ist beispielsweise ihr Part der Frau Krantz in dem von Rainer Erler gedrehten, mit dem "Adolf-Grimme-Preis" ausgezeichnten Dokumentarspiel "Der Attentäter"²⁾ (EA: 09.11.1969) mit Fritz Hollenbeck als Georg Elser zu nennen, dessen Sprengstoffattentat auf Adolf Hitler am 8. November 1939 im Münchener "Bürgerbräukeller" scheiterte. In der prominent besetzten, bissigen Satire "Zwei Tote im Sender und Don Carlos im PoGl" (1982) kam sie als Regieassistentin Alice daher, mit unter anderem Iris Berben stand sie für den Thriller "Tod in Miami" (1994) vor der Kamera, agierte in dem Rosamunde Pilcher-Melodram "Sommer am Meer"³⁾ (1995) als Kinderfrau bei dem adeligen, unglücklich miteinander verheirateten Gutsbesitzerpaar Virginia (Kerstin Draeger) und Anthony Keile (Burkhard Heyl. In der von dem Skandal um den Frankfurter Immobilienunternehmer Jürgen Schneider inspirierten Satire "Peanuts – Die Bank zahlt alles" (1996) mit Ulrich Mühe als der betrügerische Bauunternehmer Dr. Jochen Schuster spielte sie gemeinsam mit Heinz Schenk dessen Eltern Magda und Fritz Schuster, in dem Krimi "Der Weihnachtsmörder"³⁾ (1997) aus der Reihe "Schwurgericht" die ehemalige Prostituierte und Mutter des unter Verdacht geratenen, wohlhabenden Geschäftsmanns Jochen Gauditz (Henry Hübchen). Letztmalig zeigte sich Ingeborg Lapsien als Nachbarin in der finalen Folge "Jakob"³⁾ (EA: 21.12.2007) mit Rolf Schimpf als KHK Leo Kress aus der Krimiserie "Der Alte" sowie als alte Pferdebesitzerin Magda Dönhoff in der Episode "Charly macht klar Schiff"³⁾ (EA: 03.03.2012) aus den Geschichten um "Unser Charly" auf dem Bildschirm.
   
Darüber hinaus stand die Schauspielerin oftmals im Synchronstudio, lieh unter anderem Ann Guilbert in der Sitcom "Die Nanny" (Staffel 4 bis 6), Celia Lovsky als vulkanische Hohepriesterin T'Pau in "Raumschiff Enterprise", Anne Meara als Schwiegermutter Dorothy Halligan in der TV-Serie "ALF", Geraldine McEwan als die Hexe Mortianna in dem Kevin Costner-Abenteuer "Robin Hood – König der Diebe" (1991, "Robin Hood: Prince of Thieves") oder Alice Drummond als Edith, alte Nachbarin der Protagonistin Eliza Welch (Uma Thurman), in "New York Mom" (2009, "Motherhood") – die ihre Stimme – synchronkartei.de weist über 170 Sprechrollen mit ihr aus.
Zudem beteiligte sie sich seit den 1950ern an Hörspielen, die "ARD Hörspieldatenbank" listet bis Anfang der 2000er über 60 Produktionen/Sendungen mit ihr. Unter anderem sprach sie unter der Regie von Gert Westphal das Dienstmädchen Georgette in "Maigret und sein Revolver"⁴⁾ nach dem Kriminalroman "Le revolver de Maigret" von Georges Simenon (EA: 05.12.1959;  mit Leonard Steckel als Kommissar Jules Maigret, die Theresa in "Unser Mann in Havanna"⁴⁾ nach dem Roman "Our Man in Havana" von Graham Greene (EA: 28.05.1960) mit Horst Uhse als der Staubsaugervertreter Mr. Wormold und die Lea in "Die Komplizen"⁴⁾ (EA; 08.10.1966), ebenfalls nach der Vorlage ("Les vomplices") von Georges Simenon. Den Part der Gräfin Wilhelmine von Grävenitz, Mätresse des württembergischen Herzogs Eberhard Ludwig (Johannes Schaaf), übernahm sie in den ersten beiden Teilen (EA: 10./17.05.1981) des Vierteilers "Jud Süß"⁴⁾ nach dem gleichnamigen Roman von Lion Feuchtwanger (Regie: Hartmut Kirste) mit Hans Korte als herzoglicher Hoffaktor Joseph Süss Oppenheimer, den der Aglaja Poletajewna in "Silberhochzeit"⁴⁾ nach dem Theaterstück von Alexandr Mischarin (1939–2008 → Wikipedia (englisch))  (EA: 28.08.1986; Regie: Otto Düben). Zu ihren letzten Sprechrollen zählten unter der Regie von Norbert Schaeffer die Madame Queuleu in "Rückkehr in die Wüste"⁴⁾ nach dem Bühnenwerk "Le retour au désert" von Bernard-Marie Koltès (EA: 09.04.1989)  sowie die Titina, Kindermädchen von Joaö (Peter Dirschauer), später Hausdame bei Francisco (Thomas Holtzmann), im ersten Teil des Zweiteilers "Das Handbuch der Inquisitoren"⁴⁾ nach dem Roman "O manual dos inquisidores" von António Lobo Antunes (EA: 10.01.2001) – um nur einiges zu nennen.
 
Ingeborg Lapsien fand die letzte Ruhe auf dem Friedhof von "St. Michael" in Zell, einem Gemeindeteil von Schäftlarn (Oberbayern) → Foto der Grabstelle bei knerger.de; über ihr Privatleben ist derzeit nichts bekannt.

Quelle (unter anderem): Wikipedia;
siehe auch agentur-delaberg.de
 
Weitere Filme^*) mit Ingeborg Lapsien
 
Fremde Links: Wikipedia, 1) theatertexte.de, 2) Die Krimihomepage,
3) fernsehserien.de, 4) ARD Hörspieldatenbank

Geboren am 20. November 1911 in Hamburg,
gestorben am 14. August 1977 in Hamburg.
 
Nachdem er Schauspielunterricht genommen hatte, gab Lenschau am Hamburger "Thalia-Theater" sein Bühnendebüt, war danach an verschiedenen Provinztheatern engagiert. Seit 1947 gehörte er zum Ensemble der "Hamburger Kammerspiele", zugleich spielte er an der Komödie Basel sowie in Berlin und Hamburg. 1954 verkörperte Lenschau am Hamburger "Thalia Theater" den Henderson in Louis Verneuils " Staatsaffären", den Soldaten in Paul Willems "Der Bärenhäuter" und den Wenice in Frederick Knotts "Bei Anruf Mord". An der "Komödie Basel" war er 1955 als Mackie Messer in "Die Dreigroschenoper" zu sehen.
Der Theaterschauspieler wirkte u. a. als Anwalt Lionel Douglas in dem Edgar-Wallace-Streifen "Die blaue Hand"¹⁾ (1967) mit, im Fernsehen sah man ihn seit Anfang der 1950er Jahre mit den unterschiedlichsten Rolle.
Zu seinen bekanntesten Bildschirmfiguren zählt beispielsweise der Mr. van Dakar in dem sechsteiligen Durbridge-Straßenfeger "Tim Frazer: Der Fall Salinger"²⁾ (1964), in Wilhelm Semmelroths Hebbel-Adaption von "Die Nibelungen" (1967) verkörperte er den Dietrich von Bern. In populären Krimi-Serie wie "Die seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger" oder "Der Kommissar" war er ebenfalls auf dem Bildschirm präsent. Zwischen 1971 und 1973 konnte man ihn in der "Tatort"-Reihe mit Sieghardt Rupp als smartem Zollfahnder Kressin¹⁾ sechs Folgen lang als Zollrat erleben. Zuletzt mimte er in einigen 1974/75 produzierten Folgen sowie in "Mord im TEE 91" (1977) den Kriminalrat Harder bzw. Vorgesetzten des legendären Oberinspektors "Derrick" alias Horst Tappert.
 
Zwischen 1958 und 1965 übte der Schauspieler an der "Hamburger Hochschule für Schauspiel und Musik" eine Dozententätigkeit aus.
Lenschau, der im Alter von 65 Jahren an den Folgen eines schweren Asthmaanfalles verstarb, war seit 1951 in zweiter Ehe mit der Maskenbildnerin Kitty Stengl verheiratet und hatte zwei Töchter.
 
Quelle unter anderem Wikipedia (Stand August 2009)

Weitere Filme^*) mit Hermann Lenschau
 
Link: 1) Wikipedia, 2) Die Krimihomepage