Carl Raddatz wurde am 13. März 1912 in Mannheim geboren. Zunächst nahm er Schauspielunterricht in Mannheim, unter anderem bei Willy Birgel, der ihm auch ein erstes Engagement am Mannheimer Nationaltheater verschaffte. Weitere Verpflichtungen führten Raddatz ab 1933 auf die Theaterbühnen von Aachen, Darmstadt, Worms, Bremen und schließlich nach Berlin, das seine künstlerische Heimat wurde. Zum Film kam Raddatz Ende der 30er Jahre und war erstmals 1938 in "Urlaub auf Ehrenwort" auf der Leinwand präsent. Schnell wurde er ein populärer Ufa-Star, drehte Filme wie beispielsweise "Verklungene Melodie" (1938), "Zwölf Minuten nach zwölf" (1939), "Wunschkonzert"1) (1940), "Heimkehr"1) (1941), "Stukas" (1941), "Immensee" (1943) oder "Opfergang"1) (1944). Vor allem seine Rolle des Hendrik Feldkamp in Helmut Käutners poetischem Meisterwerk "Unter den Brücken"1) (1945) an der Seite von Hannelore Schroth und Gustav Knuth bleibt unvergessen.     Foto: Carl Raddatz (mit Christoph Bantzer) in der TV-Fassung von Jean Paul Sartres "Die schmutzigen Hände" (1968) Regie: Franz Peter Wirth1) Foto mit freundlicher Genehmigung von SWR Media Services mit weiteren Infos zu dem Fernsehspiel; © SWR

Häufig war Raddatz auch als Synchronsprecher von Leinwandstars wie Humphrey Bogart, Robert Taylor und Lee Marvin zu hören; neben umfangreicher Hörfunkarbeit spielt er weiterhin Theater, unter anderem am Berliner Schiller- und Schlossparktheater. So begeisterte er beispielsweise 1962 als der Narr in Shakespeares "Was ihr wollt" oder 1964 als Schuster Voigt in Zuckmayers "Hauptmann von Köpenick" unter der Regie Boleslaw Barlogs; 1967 glänzte er als Fliegeroffizier Harras in Zuckmayers "Des Teufels General", ein Jahr später als Meister Anton in Hebbels "Maria Magdalene" oder 1970 erneut in einem Stück von Zuckmayer, als Zirkusdirektor in "Katharina Knie". Das Jahr 1975 gehörte zu den Höhepunkten seiner Karriere als namhafter Bühnendarsteller: Samuel Beckett inszenierte im Berliner Schiller-Theater "Warten auf Godot" mit Raddatz als grandiosem "Pozzo", der seinen Knecht Lucky barsch traktiert, jedoch einen Rest an Zuneigung zu dem armen Kerl zeigen darf. 1986 nahm Raddatz dann seinen Abschied von der Theaterbühne, wurde für seine herausragenden Leistungen mit der " Ernst-Reuter-Plakette" geehrt.

Der große Schauspieler und Ufa-Star Carl Raddatz starb am 19. Mai 2004 mit 92 Jahren in Berlin, wo er bis zu seinem Tod gelebt hatte. Er wurde im engsten Familien- und Freundeskreis auf dem St.-Annen-Friedhof in Berlin beigesetzt; an der Trauerfeier nahm auch Altbundespräsident Richard von Weizsäcker teil. Der Schauspieler war von 1944 bis 1945 mit der Schauspielerin Hannelore Schroth²⁾ (1922 – 1987) verheiratet, seine zweite Frau Hildegard verstarb 1966. Erst wenige Jahre vor seinem Tod hatte er 2001 seine Hausärztin Helga Cartsburg geheiratet, die er 1984 kennen gelernt hatte und die bis zuletzt an seiner Seite war.
An Auszeichnungen erhielt er 1972 das Bundesverdienstkreuz und 1979 das Filmband in Gold für "langjähriges und hervorragendes Wirken im deutschen Film".