1943 kehrte die Künstlerin in ihre Heimat zurück, da SS-Reichsführer Heinrich Himmler gegen sie einen Haftbefehl wegen Spionage erlassen hatte, während sie sich in Stockholm zu einer Konzerttournee aufhielt. In Wirklichkeit soll sie allerdings jüdische Flüchtlinge mit den Einnahmen aus einer Wohltätigkeitsveranstaltung unterstützt haben. Rosita Serrano kehrte nicht nach Deutschland zurück und entging so ihrer Verhaftung. Ihre Lieder und Filme standen bis zum Ende des Krieges auf der schwarzen Liste des Nazi-Regimes.⁴⁾
Auch nach Kriegsende unternahm Rosita Serrano noch zahlreiche Gastspielreisen in die ganzen Welt, ihre Erfolge in Deutschland vergaß sie nie. 1947 und 1948 sang sie im Ausland – unter starken Anfeindungen – deutsche Lieder und stellte den Ertrag dieser Konzerte für notleidende deutsche Kinder zur Verfügung.
In den 1950er Jahren wurde es stiller um die Künstlerin und ein Comeback-Versuch scheiterte. 1951 kam sie nach Deutschland zurück, hatte aber nur noch mäßigen Erfolg. Sie wirkte in den deutschen Kinofilmen "Schwarze Augen"³⁾ und "Saison in Salzburg"³⁾ mit und nachdem sie 1953 im Berliner Sportpalast ausgepfiffen wurde, kündigte die "Telefunken" ihren Plattenvertrag. In der Folgezeit hatte sie nur noch wenige Auftritte in deutschen Unterhaltungssendungen. Ein Comeback-Versuch 1957 auf einer Tournee mit einer neu zusammengestellten Band unter ihrem alten musikalischen Begleiter Kurt Hohenberger hatte nur mäßigen Erfolg.⁴⁾
 
Rosita Serrano starb am 6. April 1997 – von den Medien unbeachtet und verarmt – in Santiago de Chile; nach Angaben ihrer ehemaligen deutschen Sekretärin wurde die Künstlerin 85 Jahre alt, Nachschlagewerken zufolge starb sie im Alter von 82 Jahren.